As famílias moram dentro de casas escavadas à mão na rocha macia e alternam entre a caverna de inverno e pastagens de montanha na primavera e no outono, num ciclo de três estações

Entre montanhas áridas do Irã, portas escuras surgem diretamente na rocha e revelam um cotidiano moldado pelas estações. Em Maymand, na província de Kerman, famílias agro-pastoris alternam moradias rupestres, abrigos temporários e áreas de pastagem. Esse sistema sazonal ainda define parte essencial da paisagem cultural.

Maymand preserva um modo de vida ligado ao relevo e às estações

A Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO) reconhece a área como uma paisagem cultural semiárida. Ela fica nas montanhas centrais do Irã. O valor do lugar nasce da relação entre moradia, criação de animais, água, agricultura e deslocamentos determinados pelas mudanças do ano.

Esse sistema levou Maymand à Lista do Patrimônio Mundial em 2015, pelo critério cultural ligado às formas tradicionais de ocupação. A área inscrita soma 4.953,85 hectares, enquanto a zona de amortecimento alcança 7.024,65 hectares. Assim, a proteção alcança o núcleo rupestre e componentes ligados ao modo de vida agro-pastoril. A própria UNESCO destaca ainda práticas sociais, cerimônias e crenças associadas à relação da comunidade com o ambiente.

🏛️ 2001: A gestão patrimonial passa a contar com uma base dedicada a Maymand.

🌿 2015: A paisagem cultural entra na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO.

🚀 Hoje: A preservação depende também da continuidade das práticas sazonais da comunidade.

Como funciona o ciclo de três fases em Maymand?

A vida sazonal inclui abrigos temporários e pastagens - Imagem criada por inteligência artificial (ChatGPT / Olhar Digital)

O ciclo distribui a vida comunitária por três áreas sazonais, escolhidas conforme temperatura, pastagens e disponibilidade de recursos. A UNESCO classifica essa prática como uma variação regional de transumância. Nesse caso, o movimento das pessoas entre áreas definidas é mais marcante que a simples migração dos animais.

Do fim do inverno ao fim da primavera, famílias usam Sar-e-Āghol, onde existem abrigos baixos e estruturas protegidas do vento. Alguns são semienterrados, enquanto outros usam paredes de pedra seca e coberturas de galhos. No verão e começo do outono, seguem para Sar-e-Bāgh, perto de rios sazonais, jardins e antigas áreas agrícolas. As construções de verão podem usar madeira, pedra seca e cobertura vegetal. Quando o inverno se instala, descem ao vale e ocupam as moradias rupestres permanentes. Parte dos abrigos sazonais é reconstruída a cada ciclo.

As casas de inverno formam camadas dentro da própria rocha

As moradias trogloditas são o traço visual mais marcante da paisagem. Segundo a UNESCO, cerca de 400 kiches, nome dado às casas, foram identificadas. Desse conjunto, 123 unidades permanecem intactas. Algumas aparecem distribuídas em níveis que chegam a cinco casas de altura. Cada unidade pode reunir de um a sete cômodos para moradia e armazenamento.

Em um ambiente muito seco, a vida também dependeu de reservatórios, nascentes, rios sazonais e canais subterrâneos de água. Esses recursos abasteciam animais, pomares e pequenas áreas de cultivo. A paisagem conserva vestígios de terraços usados para trigo e cevada, além de antigos moinhos. A UNESCO registra estruturas empregadas no preparo de xarope de uva, ligando alimentação e uso do território. Essa rede mostra como arquitetura, água e produção formam uma mesma estratégia de adaptação.

O que observar ao conhecer essa paisagem cultural?

Maymand fica na província de Kerman, dentro do município de Shahr-e Babak, segundo a documentação oficial ligada à inscrição. O mapa oficial do patrimônio apresenta a área inscrita e suas coordenadas. Com ele, o visitante entende melhor a posição do vale e a relação entre assentamentos e montanhas.

Quem chega ao local encontra mais que entradas abertas na pedra. A galeria oficial da UNESCO documenta deslocamentos sazonais, criação de animais, atividades agrícolas e diferentes tipos de abrigo. A entidade também alerta que o turismo precisa apoiar, e não enfraquecer, as práticas locais. A integridade do patrimônio depende da continuidade dessas relações, não apenas da conservação das estruturas. Por isso, observar Maymand como paisagem viva ajuda a compreender seu valor sem reduzir o lugar a um conjunto de cavernas.

Fase sazonal

Período e moradia

Sar-e-Āghol

Do fim do inverno ao fim da primavera, com abrigos temporários adaptados ao vento.

Sar-e-Bāgh

Verão e início do outono, perto de rios sazonais, jardins e áreas agrícolas.

Vale de inverno

Meses frios, quando as famílias ocupam as casas permanentes escavadas na rocha.

Uma paisagem que continua viva

Maymand reúne arquitetura rupestre, criação de animais e deslocamentos sazonais dentro de um mesmo sistema cultural. A UNESCO considera essa continuidade vulnerável, pois mudanças sociais podem reduzir o uso dos assentamentos sazonais e das casas de inverno. Preservar o lugar significa manter estruturas, conhecimentos e práticas que ainda dão sentido à paisagem. A força de Maymand permanece justamente na ligação entre território, trabalho e memória comunitária. Se você gosta de paisagens que explicam como as pessoas vivem, conheça Maymand com tempo, atenção e respeito.